A tão aguardada volta da saga Star Wars, depois da aquisição da franquia pela Disney e com a direção assinada por J. J. Abrams (Lost, Alcatraz, Star Trek), finalmente ganhou um subtítulo, na última semana. Star Wars Episode VII: The Force Awakens (O Despertar da Força, em tradução livre).
Após o anúncio, o The Verge fez uma coleção dos subtítulos "alternativos" feitos por fãs da franquia no Twitter, usando um gerador automático de subtítulos para Star Wars (sim, isso existe). Confira aí:
.png)
>> Sobre o autor:
| Fabricio Romano é editor do site, revisor e tradutor como ofício e voyeur da literatura alheia como carma. |
